Cum se adaugă și se activează subtitrări în Kodi v17 Krypton

La prima vedere, Kodi este doar un player media gratuit, simplu, open-source. Dar Kodi este capabil să redea majoritatea formatelor pe care le puteți arunca asupra acestuia, ceea ce îl face cu adevărat fiabil. În plus, ceea ce îl face cu adevărat atrăgător pentru utilizatorii din întreaga lume este multitudinea de programe de completare și versiuni care pot fi instalate peste versiunea de bază. Apropo, toate acestea sunt gratuite. Kodi a trecut de mult granițele PC-ului și este acum disponibil pentru orice, de la Android la Fire TV Stick.

Folosind versiunile potrivite, puteți utiliza Kodi pentru a transmite în flux emisiuni TV, filme și alte elemente multimedia. În plus, unele suplimente vă vor permite să urmăriți televiziunea live, să ascultați la radio și chiar să jucați jocuri.

Având în vedere cât de puternic este Kodi, nu ar trebui să fie o surpriză faptul că este capabil să afișeze subtitrări pentru conținutul dvs. media. După cum vă puteți aștepta de la un proiect open source, există mai multe moduri de a adăuga subtitrări pe Kodi.

Urmați ghidul de mai jos pentru a afla cum să descărcați suplimente de subtitrări și să le configurați pe Kodi. Ca bonus, am adăugat și un ghid privind activarea subtitrărilor automate pentru anumite limbi.

Pașii de mai jos sunt structurați într-un mod practic. Pentru a evita orice confuzie, vă rugăm să le urmați în ordine. Sa incepem!

Partea 1: Instalarea suplimentelor de subtitrări pe Kodi 17 Krypton

Acum, înainte de a ajunge la ghidul real, ar trebui să știți că Kodi este încă foarte fragmentat. Deoarece există o mulțime de versiuni diferite, skin-urile pot fi diferite de la versiune la versiune. Dacă nu vedeți aceleași ecrane ca și capturile de ecran de mai jos, asigurați-vă că setați ecranul Kodi la Estuar.

Vă rugăm să vă asigurați că aveți depozit oficial de suplimente Kodi setat ca depozit principal. Dar dacă nu ați setat depozite terțe pe versiunea dvs. Kodi, nu ar trebui să fie cazul.

După ce sunteți gata, iată ce trebuie să faceți:

1. Deschideți Kodi și vă îndreptați spre ecranul de pornire. Odată ajuns acolo, faceți clic pe Suplimente .
   
2. Imediat după ce faceți clic pe Suplimente , ar trebui să vedeți un pictogramă add-on în colțul din stânga sus al ecranului. Atingeți-l.
   
3. După ce vă aflați în ecranul browserului de completare, faceți clic pe Instalați din depozit .
   
4. Derulați până la Subtitrări .
   
5. Instalați câteva opțiuni din listă. OpenSubtitles.org are o colecție bună de subs în toate limbile. Subscene.com este, de asemenea, minunat dacă preferați vizionarea cu subtitrări în limba engleză.
   
6. Se recomandă instalarea a cel puțin 3 suplimente de subtitrare. Pentru a instala unul, faceți clic pe o intrare și apăsați Instalare.
   
7. Rețineți că OpenSubtitles pentru Kodi va necesita crearea unui cont. Puteți face acest lucru cu ușurință dând clic pe acest link . Cu toate acestea, contul nu va fi activat până când nu vă verificați adresa de e-mail.
8. Odată ce contul este creat, reveniți la ecranul de pornire și accesați Suplimente> Suplimentele mele> Subtitrări și atingeți OpenSubtitles.org.
9. Click pe Configurați și introduceți acreditările asociate fișierului OpenSubtitles cont pe care tocmai l-ați înregistrat.
   

Partea 2: Setarea limbii subtitrărilor în Kodi 17 Krypton

Acum, că ați instalat o serie de programe de completare a subtitrărilor, este timpul să le folosiți bine. Următorul pas este să setăm limbile potrivite pentru subtitrările noastre. Urmați pașii de mai jos pentru a face exact acest lucru:

1. Pe ecranul de start, faceți clic pe Pictogramă Setări (colțul din stânga sus al ecranului).
   
2. Apăsați pe Setările playerului filă.
   
3. De acolo, du-te la Limba și apăsați pe Limbi pentru descărcarea subtitrărilor .
   
4. După ce vedeți meniul nou apărut, puteți începe selectarea limbilor. Puteți selecta mai multe limbi, nu doar una. Loveste O.K atunci când sunteți mulțumit de gama de limbi.
   
5. Nu reveniți la directorul rădăcină al Setări din nou. De acolo, faceți clic pe Serviciu prestabilit de emisiuni TV . Selectați un supliment de subtitrare din gama în care ați instalat Partea 1 .
   
6. Reveniți la directorul rădăcină al Setări , dar de această dată faceți clic pe Serviciu de film implicit . Selectați și un serviciu de subtitrare și faceți clic pe O.K a salva.
   

Partea 3: Afișarea subtitrărilor în Emisiuni TV și Filme

Acum subtitrările sunt complet configurate și gata de afișare. Va trebui doar să le activați ori de câte ori deschideți un videoclip nou. Iată cum:

1. Deschideți orice emisiune TV, film sau alt conținut video și faceți clic pe Subtitrări pictogramă. Se află în secțiunea din dreapta jos a ecranului.
   
2. Din meniul de subtitrare nou apărut, faceți clic pe Descarca .
   
3. După puțin timp, ar trebui să vedeți o listă a subtitrărilor disponibile. Alegeți una din listă făcând clic pe ea.
4. Dacă sincronizarea este dezactivată, modificați fișierul Compensare subtitrare până când îl înțelegi bine.

Bonus: activarea subtitrărilor automate

Acum că ați activat subtitrările în aplicația dvs. Kodi, s-ar putea să vă simțiți suficient de conținut pentru a trece cu totul peste acest pas. Însă, dacă ai o mulțime de emisiuni TV, poate deveni deranjant să navighezi către Subtitrări> Descărcare și selectați subtitrările corespunzătoare de fiecare dată când începe un nou episod.

Din fericire, Kodi are o modalitate de a face lucrurile mai confortabile. Este complet posibilă simplificarea întregului proces de subtitrare prin instalarea unui serviciu numit Autosub-uri . Urmați pașii de mai jos pentru a afla cum să configurați subtitrările automate cu Autosubs. Iată cum:

1. Pe ecranul de pornire, faceți clic pe Suplimente.
   
2. Acum faceți clic pe nou-apărutul Browser Addon (secțiunea din stânga sus a ecranului).
   
3. Click pe Instalați din depozit.
   Notă: Pentru ca acest lucru să funcționeze, trebuie să aveți setul oficial de depozite Kodi Add-on ca alegere implicită.
4. Selectați Servicii din lista nou apărută.
   
5. Acum caută un AutoSubs intrare și apăsați pe ea.
   
6. Lovit Instalare și așteptați finalizarea procesului.
   
7. Odată ce serviciul Autosubs este instalat, se va deschide un dialog de subtitrare de fiecare dată când porniți un videoclip.

Bonus 2: Instalarea noului addon oficial OpenSubtitles

Doar pentru a simplifica și mai mult, am crezut că ar trebui să menționez că OpenSubtitles.org a lansat recent un add-on oficial pentru Kodi. Acest supliment nu vă va cere să vă autentificați sau să creați un cont nou. Și mai mult, puteți combina acest lucru cu un Completare meniu contextual care vă va permite să căutați subtitrări înainte de a reda un videoclip. Iată cum:

Notă: Ar fi o idee bună să eliminați vechiul addon OpenSubtitles dacă ați instalat deja pe versiunea dvs. Kodi. Deoarece versiunea veche necesită autentificare, aceasta poate provoca conflicte cu cea nouă.

1. Descărcați addon-ul oficial OpenSubtitles de la această pagină GitHub și lipiți-l într-o locație familiară.
2. Deschideți Kodi și mergeți la Suplimente> Supliment Browser (colțul din stânga sus al ecranului).
   
3. Click pe Instalați din fișier zip .
4. Navigați la locația în care ați descărcat add-ul OpenSubtitles și selectați-l pentru instalare.
5. Descărcați fișierul Completare meniu contextual de aici și păstrați-l într-o locație familiară.
6. Intoarce-te Suplimente> Supliment Browser (colțul din stânga sus al ecranului).
7. Click pe Instalați din fișier zip și navigați la locația fișierului Meniul contextual.

Acest lucru vă va permite să pregătiți subtitrările în avans, astfel încât să nu mai fi nevoie să vă ridicați de pe canapea niciodată.

Învelire

Cam atât. Aveți toate cunoștințele de care aveți nevoie pentru a activa și configura subtitrările pe Kodi 17 Krypton. În funcție de versiunea pe care o folosiți, unele setări pot fi puțin diferite de cele de aici. Oricum, nu ezitați să experimentați diferitele programe de completare Kodi și să ne anunțați dacă descoperiți o metodă mai bună de activare a subtitrărilor.